Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Natsu koi, natsu game - Nyári szerelem, nyári játék

2009.08.19

 

Natsu koi natsu game

 

Nyári szerelem, nyári játék

 

lyrics by Miku

translated by Anneke

 

 

A nyitott évszak kezdődik

Az egész testem izgalomba jön

A strandon, ahol olyan kék az ég

és szikrázik az óceán

Nem tudom, sem a neved még

sem azt, hogy ki vagy;

De... Olyan közel érzem magam hozzád

Lehet, ez szerelem első látásra

 

Ez a szerelem évszaka, gyerünk hát

A roham sikeres volt; most tartsunk ki egész éjjel

 

Nyári szerelem, nyári játék

A szerelmet elfeledett nők sansza

Gondold át jobban; hogy mi ketten együtt legyünk

nem kell igazán valós ok

 

 

Ajkunk egymásba forr, ujjaink lassan siklanak

Miért rejted magadat a ruhád alá?

Ne tettess komolyságot, csak vegyél le mindent;

Izgatott vagy; már nincs hova menekülni

Át akarom adni neked mindenemet

Balszerencsés rulett, ha a nyár

valamit maga mögött hagy

Elárasztom édes gyümölcsödet

Lám, egy éjszakás szerelem is elvihet a csillagokba...

 

Nyári szerelem, nyári játék

Csak merészen, csak gyerünk;

amíg még nedves vagy

Eláztatja a lepedőt, testemen csillog

Ez az éjszaka az egyetlen esély ebben az évben

Ringasd a csípőd, addig, míg el nem égsz

Teljesen kiüt, ha jól táncolsz

 

Nyári szerelem, nyári játék

A szerelmet elfeledett nők sansza

Gondold át jobban, hogy mi ketten együtt legyünk

nem kell igazán ok

 

Nyári szerelem, szerelemjáték

Csak merészen, csak gyerünk

amíg még nedves vagy

Eláztatja a lepedőt, testemen csillog

 

Mindketten elégünk ebben a játékban ---

 

 

 

Hozzászólások

Hozzászólás megtekintése

Hozzászólások megtekintése

Nincs új bejegyzés.